Izstāde „Ziedošās” Pārventas bibliotēkā

zied_4_m

Trešdien, 6. martā, plkst. 18.00 Pārventas bibliotēkā atklās fotoizstādi „Ziedošās”. Izstādē būs apskatāmas fotogrāfijas, kuru autores ir septiņas Ventspils fotokluba „Moments” daiļā dzimuma pārstāves.

Gaisā virmo pavasaris – gadalaiks, kad viss sāk zaļot un ziedēt, un šo brīnišķīgo sajūtu fotogrāfijās vēlējušās parādīt Inguna Fišmeistere, Jūlija Lurina, Larisa Cekanaviča, Līga Ūdriņa, Tatjana Udoda, Ina Mašņikova  un Evita Andreika.

2017. gada decembrī izstādes ideju izloloja Inguna Fišmeistere, un tā tika īstenota kopā ar Ventspils fotokluba „Moments” kolēģēm. Autores vēlas parādīt, cik īpašas ir sievietes ar  ziedu vārdiem un viņu sievišķīgo skaistumu jebkurā vecumā – sākot no mazas, mīlīgas meitenītes līdz jaukām kundzēm brieduma gados.

„Mēs pašas esam atšķirīgas, un tikpat dažādas ir mūsu modeles. Meklējot sievietes ar  ziedu vārdiem secinājām,  ka vienam un tam pašam ziedam ir dažādi nosaukumi un tulkojumi latviešu un krievu valodās. Tā, piemēram, latviešiem ir „ūdensroze”, bet krievu valodā tā tulkojas kā „водяная лилия”. Līdz ar to izstādē ziedu nosaukumi būs iztulkoti gan latviešu, gan krievu valodās,” stāsta autores.

Fotoizstādi „Ziedošās” Pārventas bibliotēkā būs iespējams aplūkot līdz 2019. gada 11. aprīlim.

Informācijai:
Igeta Gredzena
Ventspils bibliotēka
Pārventas bibliotēkas vadītāja
Tālr.: 63680073
igeta.gredzena@ventspils.lv
   Ieteikt Twitter   Ieteikt Facebook