Japāņu dzejnieks Goro Takano uzstāsies Pārventas bibliotēkā

Starptautiskās Rakstnieku un tulkotāju mājas rezidents, Dzejas dienu viesis, japāņu dzejnieks Goro Takano viesosies ar dzejas lasījumu Pārventas bibliotēkā, Ventspilī, piektdien, 19.septembrī plkst.18.00. 

Goro Takano ir dzimis Hirošimā, strādā Sagas Universitātes medicīnas fakultātē, Japānā, kur māca japāņu un angļu/Rietumu literatūru. Studējis amerikāņu literatūru Tokijas Universitātē, doktora grādu ieguvis Havaju Universitātē, Manoā.

Goro Takano pirmais romāns “Vēl soli priekšā” publicēts 2009.gadā Amerikas Savienotajās Valstīs, tā pati izdevniecība BlazeVOX 2013.gadā laida klajā viņa pirmo dzejas krājumu “Apmāto pienākumi” (Responsibilities of the Obsessed).

Goro dzejoļi ir daudzbalsīgi jeb polifoniski. Gluži kā dramaturgs kādā lugā, tā viņš savos dzejoļos liek uz skatuves iznākt vairākiem stāstniekiem un ļauj tiem runāt katram savā balsī. Dzejoļos viņš savērpj neticamus stāstus, bet klausītājs un lasītājs notic jūtām un emocijām, ko stāsti reizē apklāj un atsedz.  

Goro Takano dzejoļus latviešu valodā atdzejojis Ivars Šteinbergs. Goro Takano ir šī gada Dzejas dienu dalībnieks, bet viņa braucienu uz Latviju finansiāli atbalstījis Japānas Fonds.

Pasākums tiks tulkots latviešu valodā.