Konferences “Ventspils paralēle VII. Ventspils Latvijas 100 gados” programma

          Konference “Ventspils paralēle VII. Ventspils Latvijas 100 gados”

Konferences 1.diena – 3.oktobris

Ventspils Augstskola (VeA) Inženieru ielā 101 D104 auditorija

10.30- 11.00    Reģistrācija

11.00- 11.20    Konferences atklāšana. Uzrunas- VeA rektors, PhD K.Krēsliņš, Ventspils pilsētas domes pārstāvis,

Ventspils bibliotēkas direktore A.Pumpura

Konferenci vada VeA TSF dekāns, Dr. philol. G.Dreijers

11.20- 11.50   “Etīde par ērkšķiem un zvaigznēm. Daži valstiskās apziņas nobriešanas aspekti”.

Latvijas Radio žurnālists, vēsturnieks Eduards Liniņš

11.50- 12.20    “Paralēles izglītības un tautsaimniecības procesos Ventspilī – Latvijas 100 gados”.

VeA Vadošais pētnieks, viesprofesors, Dr. math. Jānis Vucāns

12.20- 12.40    “Ventspils vakar, šodien, rīt”.

                        Ventspils pilsētas galvenā arhitekte Daiga Dzedone

12.40- 13.00    “Reģionālo koncertzāļu attīstības nozīme reģionos”.

                        Muzikoloģe, laikraksta Diena kultūras žurnāliste Inese Lūsiņa 

13.00- 13.40    Kafijas pauze kafejnīcā “Panorāma” 

13.40- 14.00    “Ejot cauri laikam un pārmaiņām – Ventspils muzeja 90 gadi”.

Ventspils muzeja direktores vietnieks – vadošais pētnieks, Dr.hist., as. prof. Armands Vijups

14.00- 14.20    “Ventspils ģimnāzijai 100”.

                        Ventspils Valsts 1. ģimnāzijas direktore, pedagoģijas maģistrs Pārsla Kopmane

14.20- 14.40    “Pasaules rakstnieki un tulkotāji par Latviju un Ventspili SRTM Gadagrāmatās”.

                        Ventspils Starptautiskās Rakstnieku un tulkotāju mājas  vadītāja Andra Konste

14.40- 15.00    Konferences pirmās dienas noslēgums 

Vakara programma 3.oktobrī

Pārventas bibliotēka Tārgales ielā 4

19.00               Klaviermūzikas koncerts.

Koncertā piedalās:  Sana Villeruša (klavieres),  Francis Gaiļus (klavieres), Rihards Štrauss (čells) un  Anrijs Pitens (klarnete). Programmā komponistu J.Brāmsa, P.Plakida skaņdarbi

Konferences 2.diena – 4.oktobris

Pārventas bibliotēka Tārgales ielā 4

* plkst. 9.00 autobuss  no VeA uz Pārventas bibliotēku 

9.30- 10.00      Reģistrācija

Vada -

VeA TSF dekāns, asociētais profesors Dr. philol. G.Dreijers un  profesors Dr.philol. J.Sīlis 

10.00 – “Ventspils Augstskolas Tulkošanas studiju fakultāte: dibināšana, attīstība,

zinātniskā darbība”.

VeA profesors un vadošais pētnieks, Dr. philol. Jānis Sīlis 

10.20 – “Vārda attīstība varianti Ventspils pilsētas kontekstā”.

            Dr. philol. Guntars Dreijers

10.40 – “Vārti uz paralēli”.

 Mg. philol. Ineta Stadgale

11.00 – muzikālā pauze. Uzstājas Ventspils Mūzikas vidusskolas 3. kursa audzēknes 

             Laura Zahareviča un Denisa Dārzniece 

11.10 – Čehijas Republikas vēstnieka Latvijā Miroslava Koseka uzruna

11.15 – “Kurzemnieka, izcilā tulkotāja Vinifreda Krauča devums čehu literatūras

tulkošanā un popularizēšanā latviešu valodā”.

Aiga Veckalne 

11.30 – “Daiļliteratūras tulkošana: pateiktais un nepateiktais”.

            Dr. philol. Jānis Veckrācis

11.50 – “Lai palīdz latvju sievietei būt par ģimenes pavarda sargātāju un savu mīļajo

dārgākās mantas – miesīgās un garīgās veselības glabātāju un vairotāju! Pavārgrāmatas Latvijā kā laikmetu liecības”.

Dr. philol. Egita Proveja

12.10 – konferences noslēgums, kafija