Tikšanās ar Kārli Vērdiņu

Otrdien, 22.maijā, plkst. 13.00 Ventspils Augstskolas bibliotēka aicina uz tikšanos ar latviešu dzejnieku, atdzejotāju, literatūrzinātnieku Kārli Vērdiņu. Pasākums notiek Valsts Kultūrkapitāla fonda finansiāli atbalstītā projektā “Rakstītājs – Lasītājs” ietvaros.

Kārlis Vērdiņš studējis kultūras teoriju Latvijas Kultūras akadēmijā, ieguvis doktora grādu literatūrzinātnē Latvijas Universitātē. Dzeju publicē kopš 1997. gada. Izdevis vairākus dzejas krājumus pieaugušajiem un bērniem. Kārļa Vērdiņa dzeja tulkota lietuviešu, zviedru, čehu, poļu, slovēņu, basku un citās valodās, tā iekļauta Centrālās un Austrumeiropas jauno dzejnieku antoloģijā „A Fine Line” (Arc Publications, Lielbritānija, 2004). K. Vērdiņa dzejolis „Come to me” iekļauts Sautbenkas Mākslas centra ekspertu veidotajā 50 pēdējo gadu labāko mīlas dzejoļu izlasē. 2015. gadā klajā nākusi Vērdiņa dzejas izlase angļu valodā „Come to me”( Arc Publications).

Atdzejojis T.S. Eliota (T.S. Eliot), Georga Trākla (Georg Trakl), Konstantina Bībla (Konstantin Biebl), Josifa Brodska (Joseph Brodsky), Volta Vitmena (Walt Whitman), Emīlijas Dikinsones (Emily Dickinson), Čārlza Simiča (Charles Simic) un V.B. Jeitsa (W.B. Yeats) dzeju. 2014. gadā Kārļa Vērdiņa dzejolis “Come to Me” iekļauts Londonas “Southbank Centre” ekspertu izveidotajā pēdējo 50 gadu labāko mīlas dzejoļu sarakstā. Izdotas dzejas izlases Krievijā, Polijā, Čehijā un Lielbritānijā.

Kārļa Vērdiņa atdzejotā Emīlijas Dikinsones bilingvālā dzejas izlase “Āboliņš un bite/One Clover & a Bee” šogad ieguva Literatūras gada balvu.

Latvijas Literatūras gada balvu saņēmis arī par 2015. gada labāko dzejas darbu– krājumu “Pieaugušie” un 2007.gadā par krājumu „Burtiņu zupa” kategorijā „Bērnu literatūra”.

Par saviem darbiem Vērdiņš saņēmis arī citus apbalvojumus- „Dienas” gada balvu kultūrā (2001, 2008), AKKA/LAA Autortiesību bezgalības balvu (2006),  Olivereto balvu par dzejoli “Karavīri” (2007), Dzejas dienu balvu oriģināldzejā par dzejoļu krājumu “Es” (2008), Jāņa Baltvilka balvu par dzejoļu krājumu bērniem “Tētis” (2017).

Sarunu ar K.Vērdiņu vadīs literatūrzinātniece Andra Konste. Ieeja uz pasākumu bez maksas. Aicināti visi interesenti!

 </p